Here are some examples of search terms linked to the library catalog:
Accessibility
Accommodation
Americans with Disabilities Act (ADA)
Developmental Disabilities
Disability
Disabilities
Individualized Education Plan (IEP)
Physical Disabilities
Psychiatric Disabilities
Social Disabilities
Section 504
Try searching our streaming film/media databases, these can also count as research sources (check with your instructor first)